14. آب کسی هِل شدن:
از راه راست منحرف شدن او.
مثال: این آدم آبش هِل است.
(ئی آدِم اُوِش / اُوْش هِلِه.)
هِل: به حال خود رها شدن.
[اصطلاح به لهجهی دهکردی: اُو کِسی هِل شدن.]
نظر شما دوست عزیز در بارهی این اصطلاح و توضیحش چیست؟
آیا جمله یا ضربالمثل یا اصطلاحی شبیه به آن در روستا و شهر و منطقهی خود سراغ دارید؟
لطفاً آن را با ذکر دقیق مطلب و نیز نام محلّی که در آن جا رایج است، در بخش نظرات بنویسید.
+ نوشته شده در سه شنبه نهم آذر ۱۳۸۹ ساعت 20:3 توسط دِیکُرد
|